Что (кто) такое a falta de pan, buenas son tortas - определение
Tortas curicanas; Tortas de Curicó
a falta de pan, buenas son tortas
fr.
Que indica que cuando falta algo importante, hay que conformarse con algo de menos valor.
À chacun son histoire
ÁLBUM DE NATASHA SAINT-PIER
A chacun son histoire
20003 de abril de 2001
Falta (fútbol)
INFRACCIÓN DE LAS REGLAS DEL JUEGO EN FÚTBOL
Falta (deporte)
Una falta, en fútbol, se produce cuando un jugador comete una infracción de las reglas del juego de manera imprudente, con uso de excesiva fuerza. La infracción puede consistir en dar una patada, poner la zancadilla, hacer una carga contra un adversario, darle un empujón, sujetarlo o saltar sobre él.
Википедия
Torta curicana
La torta curicana es uno de los pasteles típicos y representativos de la repostería de Chile, particularmente de la ciudad de Curicó, en la Región del Maule.
Se elaboran en diversos tamaños y sabores —alcayota, manjar, almendras, nuez, manjar con naranja y almendra con nuez—. Su auge se explica por la distancia y tiempo que tomaba el tren desde Santiago al sur siendo la ciudad de Curicó la apropiada para tomar un tentempié.
